domenica 1 ottobre 2017

Visita con dame e Miledy inglesi al convento delle Oblate di Borgo a Mozzano - Anno 1790 -



La lettera sotto riportata è scritta da Carlo de Nobili, patrizio lucchese, e indirizzata all’abate Giacomo Cristofanini di Borgo a Mozzano, precettore di casa, a cui chiede che si presti per la buona riuscita di una sua visitaal Borgo con alcune dame e Miledy Inglesi, che vogliono vedere l’oblatorio [convento delle suore oblate] …. dove andremo a scendere con le portantine, ed ivi farò servire questo rinfresco che non consisterà in altro che in limonate orzate e biscottini …. ”.

Sig: Gio: Rivmo                  Bagni [di Lucca] 27. Luglio 1792
La prevengo con queste due righe che domani sarò al Borgo con alcune dame e Miledy Inglesi, che vogliono vedere l’oblatorio, e far visita a quelle monache e principalmente alla Monaca oblata Santini, che vi prego di premonire [avvertire]. Manderò costì domani degl’uomini con dei rinfreschi; faranno capo a casa sua, e potrà farmi il piacere di farli accompagnare al d:o [detto] convento delle oblate dove andremo a scendere con le portantine, ed ivi farò servire questo rinfresco che non consisterà in altro che in limonate orzate e biscottini. Se potesse farmi fare costì un canestrino  di cialdoni mi farebbe piacere, saranno più freschi che di mandarli di qua. Se quegl’uomini che manderò costi avessero bisogno di qualche cosa per servire questo rinfresco la prego di procurarglielo. Mi farebbe piacere di prevenire queste oblate acciò il Convento sia aperto al nostro arrivo, e spero che lo troverò colà ad aspettarmi, in tanto con tutta la stima mi confermo Suo
Dev. obbl [?]
Carlo de Nobili

Nessun commento:

Posta un commento