PASSAPORTI del DUCATO di LUCCA

 passaporti  del “capo cavallaro” 
delle

 Regie Stalle del Ducato di Lucca

Il “capo cavallaro”, nominato anche aiuto veterinario nei documenti, porta il nome di Michele Codecasa, nato nel “mese di Giugno anno 1797” a Pisa e  “morto il 29 Settembre 1852” a Lucca, come si legge nella bacchetta dei suoi “Ricordi” sotto riportata: 

Bacchetta di Michele Codecasa

Prima pagina della bacchetta

Appunto della nascita per mano del Codecasa e data di morte riportata dai discendenti

1) Passaporto del 1821

in nome di sua maestà

l’infanta

maria luisa

duchessa di lucca

ec. ec.

-------●●●-------

il consigliere di stato presidente del buon governo

incaricato della direzione generale delle poste

Invita tutte le Autorità Civili, e Militari del Ducato, e prega quelle delle Potenze amiche a lasciare liberamente passare il Sig. Michele Codecasa - nativo di Pisa - domiciliato a Lucca - di condizione Capo Cavallaro della R.^le Razza di S. M. La Duchessa – che parte da questo Ducato per recarsi in Toscana per fare acquisto di cavalli ed a prestargli assistenza, ed aiuto in caso di bisogno, offrendo una perfetta reciprocità conforme agli usi, e diritto delle Genti.

Vale per il Suo Viaggio.

Dato a Lucca, li 25 Ottobre 1821.-

Il Presidente del Buon Governo

C. Orsucci

Il Segretario Generale

    (?) Pallavicini

Particolare

2) Passaporto del 1826

il cavaliere d.luigi de’ medici

di toscana

de principi di ottavjano. Duchi di sarno ec.

cavaliere gran ……..

……………………………….

……………………………….

corriere maggiore ec. ec. ec.

Partendo per Lucca Sua Patria Giuseppe del Poggetto, in unione di Michele Codecasa, Individui delle Scuderie di S. A. R.le il Duca di Lucca.

Per ordine di S. M. impongo a tutti i Ministri suoi ed Officiali di Giustizia e di Guerra, ed a quei che non lo sono, dimando in suo Real Nome, che non gli diano molestia né impedimento alcuno nel suo viaggio; anzi gli prestino il favore necessario per eseguirlo.

Napoli 26 Agosto 1826

Il Consigliere Ministro di Stato

Incaricato internamente del Portafoglio

degli Affari Esteri; impedito

Il Direttore

Commendator (?)

Vaglia per Dodici giorni

[Sul retro]

Pentile(?)

V.o nella polizia del Porto, e

Marine. B. a partire per la

dietro scritta epoca. Napoli 26

Agto – 1826

F. (?)

Particolare 1

Particolare 2

Retro del documento

3) Passaporto del 1834

in nome di sua altezza reale

l’infante don carlo lodovico di borbone

duca di lucca

-------●●●-------

noi marchese ascanio mansi

Cavaliere Gran Croce degli Ordini di Carlo III., dei Santi Maurizio e Lazzaro, e del

Merito Civile di Sassonia, Commendatore dell’Ordine Reale della Legion d’Onore, e di quello di

S. Giorgio Costantiniano di Parma, Consigliere di Stato, Cianberlano, e Ministro Segretario di

Stato per gli affari Esteri e Interni di Sua Altezza Reale.

Invitiamo tutte le Autorità Civili e Militari del Ducato di Lucca, e preghiamo quelle Potenze amiche a lasciare liberamente passare il nominato Michele Codecasa Aggiunto Veterinario delle RA. Scuderie - nativo di ---- domiciliato a Lucca di condizione come sopra che parte da questo Ducato per recarsi a Bologna per prendere un cavallo di pertinenza della (?) R A S – ed a prestargli assistenza, ed aiuto in caso di bisogno, offrendo una perfetta reciprocità conforme agli usi, e diritto delle Genti.

Vale per il viaggio, e ritorno

Dato a Lucca li 21 Giugno 1834

Gratis                                                                                     [firma] A.Mansi

Il segretario Generale del Ministero

                        [firma]

 [Sul retro compaiono diversi visti, fra cui]:

Firenze li 22 Giugno 1834 Firenze 22 Giugno 1834

Dal Dipto. degli Affari Esteri Visto dalla Nunziatura Apostolica

Visto buono per Bologna Buono per Bologna

G. Molinari L’incaricato affari

Particolare

Retro del documento

4) Passaporto del 1843

in nome di sua altezza reale

il Serenissimo Infante di Spagna

don carlo lodovico di borbone

duca di lucca

ec. ec. ec.

noi barone fabrizio ostini

decorato della croce di s. lodovico di prima classe per merito civile, commendatore dell’insigne real’ ordine di carlo iii, cavaliere dell’ordine pontificio di cristo, consigliere di stato, ciamberlano, ministro degli affari esteri, direttore generale delle rr. poste di sua altezza reale ec. ec.

Invitiamo tutte le Autorità Civili e Militari del Ducato Lucchese, e preghiamo quelle Potenze Estere a lasciare liberamente passare il Signore Michele Codecasa, aiuto - Veterinario presso le Scuderie di questa R.le Corte - nativo di ---- domiciliato in Lucca di condizione, come sopra - che parte da questo Ducato per recarsi a Civitavecchia per servizio di questa R. Corte – ed a prestargli assistenza, ed aiuto in caso di bisogno, offrendo una perfetta reciprocità conforme agli usi, e diritto delle Genti.

Vale per il viaggio e ritorno

Dato a Lucca il dì 6 Maggio milleottocentoquarantatre

Gratis                                                                                     pel Ministro assente

           [firma]

[Sul retro compaiono diversi visti, fra cui]:

Visto alla polizia municipale Visto uscire dalla città per la porta  cavalle… (?)

Buono per Roma Roma (?) 23 Maggio 1843 alle ore

Valido  per cinque  (?) L’ (?)  ….. Polizia

Civitavecchia li 11 Maggio 1843 (firma)

Il Direttore  (firma)

Particolare

Retro del documento